Жамоа русийзабон базада RAG қидирувни қилгандан кейин уни шунчаки ўзбекчага ўгирганда сифат ёмонлашади.
Хато №1: лотин ва кирилл учун бир хил embedding модель.
Хато №2: белгилар ёки токенлар бўйича қатъий чанкинг.
Хато №3: фақат рус ёки инглиз тилида ўқитилган embedding моделлар.
Хато №4: икки ёзув учун битта индекс.
Хато №5: сифат назорати йўқлиги.